A transzformátorok, röviden trafók passzív alkatrészek, használatukhoz nincs szükség áramforrásra. (Az indukciós trafó működésének alapjairól lásd a sorozat 19. részét.) Van viszont egy nagyon kellemes tulajdonságuk, ha ugyanis az egyik tekercsük, a primer, kisebb menetszámú, mint a másik, a szekunder, akkor a szekunder tekercsen az áttétel arányában nagyobb feszültség jelenik meg.

A trafó impedancia transzformátorként is viselkedik, méghozzá a menetszámok négyzetének arányában.

Jó, ezeket eddig is tudtad. A trafó azonban kényszerűségből került a hangtechnika világába, nemcsak amiatt, mert az egyre jobban terjedő váltóáramú hálózathoz készült tápegységben szükség volt rá. Ha megnézed egy nagyon korai csöves erősítő kapcsolását, akkor az egyes erősítő fokozatok között és az egész cucc bejáratán is láthatsz trafókat. Ennek az az oka, hogy az elektroncsövek erősítése még kicsi volt, olcsóbb volt a feszültség növelése transzformátorokkal. Napjainkban is igaz, hogy néhány tized mV-os feszültséget csővel bajos megnövelni anélkül, hogy a zaj elviselhetetlenné erősödne. Emiatt a mozgótekercses hangszedők kimenetére csatlakozó transzformátor optimális megoldásnak bizonyult. A félvezetős elektronika persze már általában sokkal kisebb pénzből megvalósítható, mint amennyibe egy minőségi transzformátor kerül. A mozgótekercses hangszedők illesztő transzformátorát külföldiül SUT-nak (Step-Up Transformer) nevezik, én a továbbiakban MC trafónak hívom őt.

Ami a mozgótekercses hangszedőknek a trafók szempontjából fontos paramétereit illeti, két csoportra oszthatjuk őket. Az egyik változat kimenő feszültsége és kimenő impedanciája is alacsony; s mint azt a sorozat előző részeiből kiderülhetett számodra, ezek általában a jobb minőségűek. A kimenő feszültség 10 cm/s sebességnél 0,1-0,15 mVeff, a kimenő impedancia 3-10 Ω. A másik csoport impedanciája 25-30 Ω, kimeneti feszültsége 0,3-0,4 mVeff. A hangszedőt – mint már volt szó róla – kb. 150-250 pF kapacitás zárhatja le.

Javaslom, hogy mielőtt tovább olvasgatnál, fussad át ismét a sorozat 407. részét, amely a mozgótekercses hangszedőkről szól.

Az MC-trafó négypólus, az egyik pólus a bemeneti primer kör, ez csatlakozik a hangszedőhöz a hangkar kábelen keresztül, a másik pólus a kimeneti szekunder kör, ezt követi a RIAA korrektort is tartalmazó lemezjátszó előerősítő, amit külföldiül phono-erősítőnek is hívnak. Az előerősítő bemeneti jelszintje kb. 5 mVeff, a szabványos bemeneti impedancia 47 kΩ. Annak érdekében, hogy az előerősítő ne terhelje le nagyon a transzformátort, más szóval, hogy a feszültségosztás során az előerősítő bemenetére minél nagyobb jel jusson (lásd a sorozat 21. részét), az MC-trafó szekunder impedanciáját a tizedrészére vagy még kisebbre szokták választani. Hasonlóan érvényes ez a primer tekercsre is. Ahhoz, hogy a hangszedőről elég nagy jel jusson az MC-trafóra, a primer impedancia a hangszedő impedanciája 5-10-szeresének kell lennie. Ha szeretsz számolgatni, akkor az fog kijönni, hogy az alacsony impedanciájú hangszedőhöz kb. 40-szeres áttételű trafó kell, ami kb. 32 dB-es aránynak felel meg, a másik csoporthoz pedig kb. 13-szoros áttételű trafót kell használni, ami kb. 22 dB-nek felel meg. Fontos, hogy az MC trafó nem erősít, hiszen mint említettem, nem aktív elem, csupán feszültséget többszöröz, de a végeredmény szempontjából ez olyan, mintha erősítene, ezért sok adatlapon feszültségáttétel helyett hibásan erősítést adnak meg.

Ám azért van itt egy kis bibi! Minden tekercs – így a hangszedő és a transzformátor is – impedanciája frekvenciafüggő. Ha egyáltalán nem volna ohmos ellenállásuk, akkor ez az impedancia egyenesen arányos lenne a jel frekvenciájával: XL = 2πfL. Ez nagyjából a valóságban is igaz, de rengeteg tényező – pl. az egyenáramú ellenállás, a tekercselés módja és a tekercsek elhelyezkedése, a trafóvas tulajdonságai, a szórt kapacitás – módosítja. Az MC trafó névleges impedanciáját 1 kHz-en adják meg; mély hangoknál ennél kisebb, magas hangoknál ennél nagyobb. A magas tartományban igencsak játszik a szekunder tekercs nagy szórt kapacitása. Az MC trafó egyik legnagyobb előnye, hogy nem termel zajt, természetesen termikus zaj neki is van, tehát a jel-zaj viszony nem végtelen. Az MC trafó nagyon érzékeny a környezeti szórt mágneses térre, különösen az 50 Hz-es hálózat szórására, hiszen a többi aktív, hálózatról működő készülék és vezetékek közelében üzemel. Az MC trafókat nagyon gondosan kell árnyékolni a pöttöm hasznos jelek miatt; akár többszörösen is, egymástól független árnyékolási rendszerekkel.

Az MC-trafó nagyot torzítana, ha telítésbe vinnék, de kis jelekkel ez szerencsére nem sikerül. A THD sem jelentős, az intermodulációs torzítás meg gyakran mérhetetlen. Nagyon ritkán adják meg az impulzus átvitel jellemzőit, pedig ez az egyik legfontosabb mutatója annak, hogy hogyan szól bele a hangképbe az MC trafó.

Az áthallás csak akkor érdekes, ha két trafót közös házba szereltek, de egyébként ez akkor sem a legjellemzőbb paraméter.

Egyes MC-trafók bemeneti impedanciája átkapcsolható. Az már önmagában necces, ha egy kapcsolóval megint több van. Az meg még inkább, hogy hogyan oldják meg az impedancia változtathatóságát. A legegyszerűbb, ha a primer tekercs leágazásos, de a levegőben lógó, nem használt tekercsrész zavarokat hozhat be. Lehet azzal játszani, hogy az impedancia csökkentéséhez két tekercset párhuzamosan kapcsolnak. Az is megoldás, és elég szörnyűnek hangzik, hogy a kisimpedanciás tekerccsel ellenállásokat kapcsolnak sorba. Ha azonban ezek az ellenállások nagyon kis zajúak, még mindig lehet jobb az eredmény, mint amit egy olcsóbb MC trafó produkál. Meg aztán van ilyenkor egy apró gyártói piszkoskodás. Ha ugyanis a legkisebb impedanciájú rész, tehát maga a primer tekercs a gyártó hangszedőjéhez illeszkedik, a többihez meg más gyártóké dugható, akkor lehet azt mondani, hogy a többiek vackot gyártanak. Jó, mi?

Az MC trafók vasmagja igen nagy permeabilitású (lásd a sorozat 334. részét) anyagból készül. Mielőtt a jelenleg kapható MC-trafók között szemezgetnék, érdemes szólni az Ortofon legendás T-5 nevű szerkezetéről. Ez egy szellemes kábeltoldalék volt, minden korabeli teszt szerint elviselhető, szép hanggal.

Ez a trafó vészesen hasonlít egy korabeli Sony termékhez. Vajon az Ortofon gyártotta-e a Sonynak vagy a Sony az Ortofonnak?

Az Ortofon jelenlegi csúcsmodellje 1 999 eurós listaáron az ST-80 SE tipusjelet viseli.

A két transzformátort az Ortofon előírásainak eleget téve a Stockholm melletti Lundahl cég gyártja. A trafók mágnesesen árnyékolt permalloy tokban vannak, amelyeket masszív, 10 mm vastag alumínium hengerbe helyeztek. A hengereket tömör alumíniumból fúrták ki. Ez a nehézfém házzal együtt hatékonyan árnyékolja a környezeti zavarokat. Az ST-80 SE egymástól független, ún. dual monó modell, amely maximális csatornaelválasztást eredményez. A belső vezetékezés teflon szigetelésű, arannyal bevont oxigényszegény rézhuzalból készül. Túl sok műszaki paramétert nem ad meg az Ortofon. Az átviteli sáv 10 Hz - 100 kHz (+0,5 dB … - 2,5 dB); az áttétel 22-szeres, a hangszedő impedanciája 2-8 Ω lehet, a két csatorna közötti eltérés <0,5 dB-nél, az áthallás csillapítás 1 kHz-en >90 dB-nél.

Mindig örülünk annak, ha magyar cég gyárt valamit. A néhai BEAG romjain talált magának munkát a nyíregyházi Audio Hungary kft. A termékük a Qualiton nevet kapta.

A kb. 250 ezer forintért kínált, 2017 óta kapható szerkezet gyártói honlapján magyar nyelven az alábbi paraméterek szerepelnek sötétfehér alapon halványszürke betűkkel. (Mondjuk, ilyenkor a guta megüt; föl is turbóztam).

Nem rossz ez, ám a tesztek – vagy inkább örömködő bemutatók – szerint nem is csúcskategória. Rögtön hozzáteszem, hogy sajnos a honi tesztelők többségének nincs a mai audiofil csúcskategóriának megfelelő berendezése, hiszen az több, mint 10 millió forintba kerülne, műszerei meg kiváltképp nincsenek.

Kb. 100 ezer forinttal többért mérik a 2023. végétől forgalmazott Pro-Ject MC Step Up Box DS3 B típusjelű kütyüt. A transzformátorokat ebben is a Lundahltól vásárolják. Van szimmetrikus be-és kimenete, az áttétel 17 vagy 32-szeres, az átviteli sáv 10 Hz … 55 kHz ± 1 dB.

Az Audio-Technica SUT-1000 ötezer euróért más kategória.

Mint láthatod, ennek is van földfüggetlen szimmetrikus be- és kimenete, ami a földhurok elkerülésének egyik legjobb módja. Nagyméretű vasmagjára kézzel tekerik a drótot. Őszintén szólva, egy jól beállított, modern automata tekercselő gép egyenletesebben tekerhetne, mint egy jól betanított rabszolga, de a gép még nem képes a pontos sorszigetelésre és a felkapás nélküli tekercselésre. A felkapás azt jelenti, hogy az egyik sor behúzódik a másik közé. A kézi tekercselés persze nem azt jelenti, hogy nem használnak valamilyen masinát, hanem azt, hogy a rendszer nem automata.

Az Audio-Technica MC-trafójának specifikált paraméterei így sem gyengék. Sokféle árnyékolás véd a zavaroktól, ahogy az ebben a kategóriában alap már régóta.